True Lies Magazine

"You"ll Never Walk Alone" es el himno del club ingles FC Liverpool, cuya hinchada entona siempre antes de comenzar un partido de futbol en su cancha, alrededor de 50.000 gargantas hacen vibrar al más insensible.

When you walk through a storm,

Cuando camines atravesando una tormenta

Hold your head up high,

Mantén bien alta la cabeza

And don't be afraid of the dark.

Y no te preocupes por la oscuridad

At the end of a storm,

Al final de la tormenta

There's a golden sky,

Hay un cielo dorado

And the sweet silver song of a lark.

Y el canto dulce de plata de una alondra

Walk on through the wind, Walk on through the rain,

Camina a través del viento, camina a través de la lluvia

Though your dreams be tossed and blown..

Aunque tus sueños se vean sacudidos y golpeados

Walk on, walk on, with hope in your heart,

Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón

And you'll never walk alone…….

Y jamás caminarás solo….

You'll never walk alone.

Nunca caminarás solo.

Walk on, walk on, with hope in your heart,

Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón

And you"ll never walk alone…….

Y jamás caminarás solo….

You'll never walk alone.

Nunca caminarás solo.

Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (ESO)

La Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (ESO) es un organismo europeo de ciencia y tecnología de vanguardia en el campo de la astrofísica. Los países que integran ESO son Alemania, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Holanda, Italia, Portugal, Inglaterra, Suecia y Suiza. España espera ratificar pronto su incorporación.

La ESO construyó y opera el Observatorio Astronómico Paranal, ubicado en una montaña de 2.635 metros de altura,130 kms al sur de la ciudad de Antofagasta y a 12 kms de la costa del Pacífico. Paranal ofrece cerca de 350 noches sin nubes por año, con una inusual estabilidad atmosférica.
Después de 7 años de exhaustivos estudios de terreno, la construcción en Paranal comenzó en 1991. Cerca de 350.000 metros cúbicos de roca y tierra fueron removidos desde la cumbre para crear una plataforma de 20.000 metros cuadrados para los telescopios gigantes y el laboratorio de Interferometría.