Arte sin fronteras - Art without borders
Publicado el 16 de Septiembre, 2006, 15:29.
en Pensar!.
Referencias (0)
|
El idioma es un gran obstáculo para recibir correctamente un mensaje. Todo mensaje tiene un Emisor y un Receptor. Si el emisor tiene distinto idioma que el receptor, y si este no entiende el idioma del mensaje, hay un problema a resolver. Sólo el arte puede intentar neutralizar parte del problema. En el vídeo siguiente yo, receptor, no sólo no entiendo el idioma, tampoco reconozco cual es y de que país. Sólo puedo ver y escuchar e intentar sensibilizarme con el arte que intenta transmitir. The language is a great obstacle to receive correctly a message. All messages has an Issuer and a Recipient. If the issuer has different language that the recipient, and if this one does not understand the language of the message, there is a problem to resolving. Only the art can try to neutralize part of the problem. In the following video I, recipient, not only do not understand the language, I do not also recognize which is and of that country. Only I can see and listen and try to feel with the art that it tries to transmit. You forgive! For my Englishman |
